[:ja]微生物活性材バクチャーで世界中の水を綺麗に。[:]

[:ja]理念[:en]Management philosophy[:zh]理念[:]

[:ja]

私たちの理念 『四方良し』

m1

自分良し 販売会社の利益拡大を実現します

相手良し お客様の問題解決を実現します

社会良し 笑顔のあふれる世界を実現します

地球良し 調和のとれた地球環境を実現します

[:en]

Our philosophy, 『the four-way good』

m1

Oneself good. The profits expansion of a sales company is realized.

Partner good. Partner’s problem solving is realized.

Social good. The world where a smiling face overflows is realized.

Earth good. The earth environment which was able to take harmony is realized.

[:zh]

我们的理念,『四方可以』

m1

做自己良,实现销售公司的利益扩大

做对方良,实现顾客的问题解决

做社会良,实现笑脸的溢出来的世界

做地球良,实现协调的地球环境

[:]